Política europea de consum

Programa de treball de la Comissió Europea per al 2010

Pel que fa a la política de consum, cal destacar l'Annex I:

• Revisió de la Directiva sobre esquemes de garanties de dipòsits bancaris
• Llibre Verd sobre l'ús de sistemes ADR de consum a la UE (resolució alternativa de conflictes)
• Quadre d'indicadors del mercat de consum
• Proposta d'acord amb els EUA per a l'aplicació de les normes de protecció de les persones consumidores

Estratègia comunitària en matèria de política de les persones consumidores i usuàries per als anys 2007-2013

Capacitar les persones consumidores, millorar-ne el benestar i protegir-les de manera eficaç

La Comissió Europea crea una pàgina web sobre pràctiques comercials deslleials

La Comissió Europea va inaugurar el 7 de novembre una pàgina web que ofereix ajuda i consell als consumidors de totes les edats que hagin estat enganyats o estafats per comerciants de fiabilitat dubtosa o bé que vulguin informació sobre els fraus de què han d'estar alerta. La idea és impulsar la confiança dels consumidors, proporcionar-los informació clara sobre els seus drets i sobre els organismes on poden anar a buscar ajuda, si mai es troben afectats per un cas d'estafa.

La web conté exemples de pràctiques deslleials habituals que han estat prohibides per la Directiva de pràctiques comercials deslleials (UCP). A més, conté una Llista Negra amb les pràctiques que són clarament il·legals i perjudicials per als consumidors. Alguns dels exemples més comuns d'aquest tipus de pràctiques són:

• Publicitat esquer: Induir els consumidors a comprar un producte de preu baix sense tenir-ne en estoc.
• Ofertes "gratuïtes" falses: Oferir productes "gratuïts", "sense cost", etc., que en realitat s'han de pagar.
• Ofertes limitades: Informar falsament que un producte només estarà disponible per un període de temps limitat.

A més, d'obtenir informació pràctica sobre els seus casos, els visitants de la web poden posar a prova el seu coneixement sobre què és una pràctica legítima i què no ho és, o veure vídeos sobre fraus habituals. La web està disponible en 22 llengües oficials a la UE.

Orientacions de la Comissió Europea sobre la Directiva de pràctiques comercials deslleials

Es tracta d'un document de treball dels serveis de la Comissió, sense cap valor legal ni vinculant i no exhaustiu. En cas de conflicte la competència interpretativa sobre la Directiva recau en el Tribunal de Justícia de la UE.

El document vol orientar sobre els conceptes clau i disposicions més problemàtiques de la Directiva, per això inclou exemples pràctics sobre aquest tema.

La guia es basa en el resultat de la cooperació entre Estats membres i parts interessades, duta a terme pels serveis de la Comissió en els anys següents a l’adopció de la Directiva. Es tracta d’un document viu, disponible en línia i que s’anirà actualitzant a través del coneixement de l’augment de pràctiques comercials deslleials. Arran de les pràctiques d’un grup de treball i de diverses consultes, s’ha arribat a aquest document de treball enfocat a un nombre de temes destacats per les autoritats nacionals i les parts implicades. Aquestes orientacions aniran evolucionant, conforme les informacions dels organismes executors nacionals, el naixement de noves pràctiques o qüestions addicionals i el desenvolupament de casos legals nacionals i europeus. A més a més, constitueixen un suport per a l’Informe final sobre l’aplicació de la Directiva, que la Comissió ha de sotmetre al Parlament Europeu i al Consell en juny de 2011.

El quadre d'indicadors identifica aquelles parts del mercat interior que no funcionen bé per als consumidors.

En la primera part del quadre d'indicadors se supervisa el rendiment dels mercats en l'economia a partir de cinc indicadors clau: reclamacions, preus, satisfacció, canvis de proveïdor i seguretat, els quals contribueixen a determinar els mercats de consumidors amb risc de disfunció.

En la segona part del quadre, es presenten els indicadors a partir dels quals s'efectua el seguiment dels avanços en la integració del mercat minorista.

La tercera part exposa dades comparatives sobre les polítiques nacionals en matèria de consum.

Més informació (en anglès)

Segona edició del Quadre d'indicadors dels mercats de consum (en castellà)

Tercera edició del Quadre d'indicadors dels mercats de consum
 

Informes sobre satisfacció de les persones consumidores

La qualitat dels serveis i la confiança en el mercat és el que compta per a les persones consumidores

La Direcció General de Salut i Consum de la Comissió Europea ha publicat uns informes sobre la satisfacció de les persones consumidores, els quals cobreixen 8 mercats diferents i 27 Estats membres. Els informes ofereixen una gran quantitat d'informació detallada, de valor i d'interès per als polítics de la UE, les organitzacions d'empresaris i les associacions de persones consumidores, així com per a les mateixes persones consumidores. Els informes dels països comparen directament els resultats nacionals amb la mitjana de la UE, mentre que l'informe final i els informes sobre 8 productes del mercat fan una anàlisi més profunda de les àrees de política més importants per millorar la satisfacció de les persones consumidores.

L'informe final inclou els resultats més importants en l'àmbit europeu. A l'informe sobre 8 productes del mercat es troben diferències importants entre els països (p.e.: les diferències pel que fa a la satisfacció en l'elecció disponible de productes respectuosos amb el medi ambient varien del 30% al 79% de persones consumidores satisfetes al mercat per al mercat de la fruita i la verdura fresca. Els 8 mercats són: fruita i verdures, begudes no alcohòliques, carn, TIC, electrodomèstics, productes per al temps de lleure, roba i sabates, i vehicles nous. Es poden observar variacions entre mercats als països i es poden establir tendències per a qualsevol país a través d'aquests mercats (p.e.: facilitat a l'hora de comparar preus i qualitat, hores d'obertura, capacitat d'escollir productes respectuosos amb el medi ambient, etc.).

En general les persones consumidores europees estan satisfetes amb l'actuació dels seus mercats, malgrat això, no estan tan satisfetes pel que fa a la relació qualitat-preu. Tendeixen a donar més importància al servei que al preu. Segons els resultats del model de satisfacció, es pot dir que els principals indicadors als mercats europeus estudiats són la qualitat del servei i la confiança en els comerciants. Les principals àrees en què una millora pot tenir uns efectes més importants sobre la satisfacció estan relacionades amb aspectes de protecció a les persones consumidores (publicitat, protecció de la privacitat, condicions contractuals clares i justes, etc.), així com la qualitat del servei, principalment les habilitats i la professionalitat del personal, i lliuraments puntuals i correctes.

Els resultats de l'informe s'introduiran en futurs estudis de la Comissió.

Per a més informació (en anglès): http://ec.europa.eu/consumers/strategy/cons_satisfaction _en.htm

Primer informe de la Comissió Europea sobre l'impacte de la Directiva 98/27/CE, relativa a les accions de cessació en matèria de protecció dels interessos dels consumidors

L'acció de cessació és una ordre judicial o administrativa que requereix dels professionals que aturin llurs pràctiques il·lícites. La Directiva 98/27/CE ha estat implementada en els estats membres d'acord amb un esquema que permet a les organitzacions de consumidors i a les autoritats públiques de consum obtenir una decisió judicial que aturi els incompliments de les normes de protecció dels consumidors, fins i tot aquells esdevinguts en altres estats membres. Entre aquestes infraccions trobem la publicitat de les loteries fraudulentes o les clàusules abusives en els contractes de les persones consumidores.

L'informe es basa en dos eixos:

• Descriu com s'ha incorporat la Directiva als ordenaments jurídics dels estats membres.
• Subratlla les dificultats (per exemple el cost i la complexitat de les accions judicials) vinculades a l'acció de cessació, particularment en els casos transfronterers.

Finalment, l'informe conclou que la nova xarxa executiva de consum establerta per la CPR (Consumer Protection Regulation) i les normes sobre la llei aplicable a les obligacions no contractuals, haurien d'ajudar -almenys parcialment- a vèncer les dificultats esmentades. En aquest sentit, la Comissió no proposarà cap canvi en la Directiva i en continuarà fent el seguiment de l'aplicació.

L'informe complet (en castellà)

Més informació (en anglès)

Acabar amb els perjudicis dels consumidors és un dels objectius principals de tota bona política en l'àmbit de protecció dels consumidors. La DG SANCO ha dut a terme un estudi per analitzar i calcular els perjudicis dels consumidors (en anglès). La metodologia desenvolupada permetrà identificar en quin àmbit els consumidors pateixen perjudicis i calcular l'impacte de les iniciatives polítiques pel que fa al perjudici dels consumidors. D'aquesta manera la metodologia ajudarà a implementar un règim polític que promogui els interessos dels consumidors de manera efectiva.

Manual per avaluar els perjudicis de les persones consumidores (en anglès)

El Parlament Europeu ha publicat l'informe Pràctiques enganyoses de les guies d'empreses en el context de la legislació adreçada a la protecció dels consumidors i de les petites empreses, en el mercat interior actual i futur" (en anglès). L'informe, elaborat per l'empresa CIVIC CONSULTING, ha comptat amb la participació de l'Agència Catalana del Consum.

L'estudi proporciona una visió general sobre l'abast del problema de les guies o directoris d'empreses, coneguts per aplicar pràctiques enganyoses. Es descriuen mesures judicials i extrajudicials preses per les empreses afectades, i es debaten iniciatives dels Estats membres adreçades a regular aquestes pràctiques. L'estudi fins i tot presenta una visió del marc legal comunitari actual i de com s'implementa en l'àmbit nacional.

Per últim, presenta conclusions generals i debat les opcions per a una acció comunitària. L'anàlisi d'aquest estudi s'ha basat en diverses fonts. Els participants i les autoritats competents implicades durant el procés d'anàlisi de dades han participat en entrevistes i enquestes. S'han aportat diversos casos pràctics a l'informe per tal de documentar les resolucions judicials i les accions iniciades contra les "guies d'empreses" conegudes per aplicar pràctiques enganyoses. S'ha efectuat una anàlisi legal detallada en tres Estats membres (Àustria, Països Baixos i Espanya). L'informe de camp examina la transposició de la Directiva sobre pràctiques comercials deslleials en les legislations nacionals, i els possibles buits legals resultants, així com les mesures judicials i d'altres tipus endegades en els respectius Estats membres.

Resolució del Parlament Europeu, de 16 de novembre de 2008, sobre l'informe relatiu a les pràctiques enganyoses d'empreses dedicades a l'elaboració de directoris.

Dictamen aprovat pel Comitè de les Regions

En la 79a sessió plenària del 21 i 22 d'abril celebrada en l'hemicicle del Parlament Europeu, el Comitè de les Regions va aprovar, entre d'altres, el Dictamen sobre els drets dels consumidors, que versa sobre la Proposta de directiva del Parlament Europeu i del Consell sobre els drets dels consumidors.

Novetat! (9 d'octubre de 2009): La Comissió ha elaborat una taula comparativa que posa de manifest l'impacte dels temes més rellevants de la Proposta de directiva de drets de les persones consumidores en relació amb els nivells nacionals de protecció que reben. Juntament amb la taula es publica una nota que aborda els diferents temes legals destacats en el procés legislatiu (àmbit, vinculació amb la llei nacional general de contractes i amb altres legislacions comunitàries). La taula cobreix només aquells supòsits per als quals era possible avaluar com afectaria la proposta als drets de les persones consumidores en diferents estats membres, per exemple, la durada del període del dret de desistiment i de la garantia legal.

Important: aquests dos documents no són definitius, es completaran i actualitzaran amb l'examen continuat dels estats membres sobre llurs lleis nacionals. Aquest esborrany tampoc no representa el punt de vista oficial de la Comissió.

Opinió del European Consumer Consultative Group (en anglès) sobre la Proposta de directiva dels drets dels consumidors adoptada per la Comissió Europea el 6 d'octubre de 2009.

La Comissió Europea presenta els resultats 2007 de l'acció executiva "d'Escombrada" de línies aèries

El setembre de 2007 la UE i 15 autoritats nacionals d'Estats membres (Xarxa de Protecció del Consumidor, CPC) més Noruega, van iniciar una investigació per verificar el compliment de la normativa de protecció dels consumidors, per part dels webs europeus de venda de bitllets d'avió. El maig de 2009 s'han fet públics els resultats. L'Agència Catalana del Consum ha estat present en el seguiment dels treballs mitjançant llur participació activa en el CPC.

Resum de l'acció de supervisió de la Comissió Europea i els Estats membres (Sweep Day)

Llista dels resultats de les consultes realitzades a les companyies aèries (en anglès)

Nota de premsa (en castellà)

Informe final sobre l'Estudi del compliment dels drets dels passatgers (en anglès)

La Comissió Europea presenta els resultats 2009 de la primera fase de Sweep o rastreig realitzat sobre els webs que venen productes electrònics.

El passat 9 de setembre de 2009, la Comissària de Salut i Consum de la Comissió Europea, Meglena Kuneva, va presentar els resultats de la primera fase del Sweep realitzat sobre les webs que venen productes electrònics (com ara càmeres digitals, telèfons mòbils i reproductors personals de música) a 26 Estats membres de la UE més Noruega i Islàndia.

Els resultats han mostrat irregularitats en el 55% de les webs visitades, molt especialment relacionades amb:

1) Manca de informació o publicitat enganyosa sobre els drets dels consumidors;
2) Manca d'informació o publicitat enganyosa sobre el cost total del producte;
3) Manca d'informació o absència total de dades de contacte del venedor.

Les autoritats nacionals hauran de contactar a les empreses que estiguin realitzant males pràctiques i sol.licitar que adeqüin la seva oferta a la normativa de protecció dels consumidors per tal d'evitar sancions econòmiques.

Per a més informació, anar a :
Comunicat de premsa (en castellà)
Web de la Direcció General de Salut i Consum de la Comissió Europea (en castellà)
Memòria i preguntes freqüents (en anglès)
on es trobarà informació i exemples sobre bones i males pràctiques en la comercialització electrònica de productes digitals i sobre els drets dels consumidors europeus en aquest àmbit.

L'Agència Catalana del Consum està preparant per al proper mes de novembre de 2009 una Jornada que tractarà temes relacionats amb la protecció dels consumidors i de la seva identita digital davant del increment de les compres a través d'internet. A més, també comptarà amb la participació de les empreses i la seva visió sobre els reptes i oportunitats que els hi ofereix el comerç electrònic així com en l'atenció als clients que utilitzen aquest canal de comercialització.

• Principals licitacions, projectes, contractes públics i altres informacions públiques d’interès de les institucions comunitàries sobre temes relacionats amb el consum.

• Principals consultes públiques de consum, dirigides a la ciutadania europea i a les parts interesades:

El 26 de novembre la Comissió Europea va llançar la consulta pública sobre la revisió de la normativa actual pel que fa als viatges combinats, que data del 1990. La Comissió estudiarà la possibilitat d'ampliar les normes de protecció al consumidor als productes de viatge que s'ofereixen avui en dia al mercat. L'augment de transportistes que operen per Internet i l'augment de transportistes de baix cost ha revolucionat la manera com les persones consumidores organitzen les seves vacances. El 23% de persones consumidores de la UE (i més del 40% a països com Irlanda o Suècia) es preparen els seus propis "viatges combinats dinàmics". Sovint no queda clar si aquests turistes estan protegits per la normativa actual de la UE de protecció a les persones consumidores.

Març 2010

Actituds sobre les vendes transfrontereres i la protecció a les persones consumidores (en anglès)

Novembre 2009

Actituds dels professionals pel que fa a l'execució normativa i la reparació en el mercat interior (en anglès)

Llibre verd sobre el Dret contractual a la UE

L'1 de juliol de 2010, la Comissió Europea va adoptar el Llibre verd sobre el Dret contractual. El document inclou propostes per millorar la coherència del Dret contractual, introduir més seguretat jurídica per a les empreses i les persones consumidores i simplificar les normes per a les persones consumidores.

A més, el Llibre verd obre una consulta que romandrà oberta fins al 31 de gener de 2011. Sobre la base de les contribucions rebudes, la Comissió Europea presentarà, abans de 2012, les seves propostes.

Més informació

Dret Contractual a la UE: intent d’estimular els intercanvis transfronterers i enfortir els drets de les persones consumidores

La Comissió Europea va convocar divendres 21 de maig de 2010 un grup d’experts per debatre sobre la millora del dret dels contractes a la UE.

La Comissió ha  previst obrir aquest estiu una consulta pública, fins al mes de gener 2011, per millorar la coherència de les legislacions sobre contractes. Una de les propostes previstes és crear un dret europeu contractual propi, opcional o facultatiu (anomenat el “28è sistema”).  Així, per exemple, una persona consumidora resident a Polònia que compri a Internet, podria clicar sobre un “botó blau” en el propi web i triar l’instrument de dret europeu dels contractes, la qual cosa li garantiria un grau elevat de protecció.

El 26 d’abril de 2010, mitjançant la Decisió 2010/233/UE, la Comissió va formar un grup d’experts per a un marc comú de referència en l’àmbit del dret contractual europeu, el qual es reunirà un cop al mes fins al maig de 2011 i que agrupa juristes del món acadèmic, advocats, notaris i representants de les persones consumidores i de les empreses. Els especialistes en dret, els treballs dels quals s’han finançat pel VIè programa de recerca de la UE, han estudiat a fons el complex tema del dret privat; els seus treballs han assolit un projecte de marc comú de referència. El nou grup elaborarà un document d’ús fàcil i redacció senzilla. El text repassarà les diferents fases d’un contracte, des de les obligacions precontractuals fins a les conseqüències de la rescissió, passant per la formació dels contractes i les vies de recurs en cas de ruptura de contracte. La DG de Justícia, Llibertat i Seguretat de la Comissió ha presidit la primera reunió sobre temes concrets vinculats a la definició de contracte, la seva interpretació i la seva formació. El Parlament Europeu i el Consell participen com a observadors en les reunions.

El passat 19 de maig la Comissió va presentar una agenda digital en què remarca les possibilitats que el Dret contractual europeu ofereix per tal de complementar al Mercat Únic digital per a persones consumidores i empreses.

La Comissió Europea llança un paquet de mesures per millorar l'acompliment de la normativa de consum a Europa

Davant l'emergència i l'expansió del comerç electrònic i l'ampliació del Mercat Interior de la Unió Europea, a més de la globalització creixent en l'intercanvi de béns i de serveis, la Comissió Europea va llançar el dia 3 de juliol de 2009 un paquet de mesures específiques per tal de millorar l'aplicabilitat de la normativa de consum a la UE i enfortir també les estratègies previstes en la Política de Consum de la Unió Europea.

Aquestes mesures inclouen una millora del paper de la Comissió Europea en la promoció de l'execució efectiva d'accions transfrontereres i l'intercanvi de dades i coneixements entre les autoritats de consum pertanyents als diferents Estats membres de la Unió.

Les mesures estan compreses en els documents següents:

• Una comunicació (en anglès) en què apareixen les principals àrees d'actuació prioritària, com són: la millora i l'enfortiment de la cooperació i dels sistemes de vigilància conjunta, la millora de la transparència de la vigilància del mercat, treballar en la millora de l'harmonització de les interpretacions legals per part dels diferents Estats Membres i el seu desenvolupament, millorar l'harmonització del mercat i treballar en l'àmbit de la cooperació internacional amb les autoritats de països tercers com ara els EUA i la Xina;
• Un informe de caràcter bianual sobre els primers dos anys de treballs de la Xarxa CPC (Protection Regulation Cooperation) - CPC Network. Més informació sobre aquest informe i valoracions al punt 11 d'aquesta pàgina sobre Cooperació en la Protecció dels Consumidors 

El paquet de mesures aprovades ha d'establir també les bases per obrir un debat seriós i profund entre la Comissió Europea, el Parlament Europeu i els Estats membres en relació a l'estratègia de la política de consum dins de la Unió Europea. Alhora, la Comissió millorarà els treballs de la xarxa CPC mitjançant l'execució de més accions conjuntes, l'execució d'un Pla d'actuació amb caràcter anual i la creació de temes específics relacionats amb tots els àmbits de consum. 

El creixement de la globalització, l'expansió del comerç electrònic i l'ampliació del Mercat Interior no poden frenar les autoritats de consum i les persones consumidores, que es poden trobar limitades per fronteres legals en l'excercici dels seus drets com a consumidors i l'plicació de polítiques com a autoritats de consum.

Presentada l'actualització de l'eina GPSD Business Application

El passat dia tres de juliol, la Direcció General de Salut i Protecció dels Consumidros de la Comissió Europea va presentar una versió actualitzada de l'eina GPSD Business Application a la European Business Leaders Convention realitzada a Helsinky. La GPSD és una plataforma on-line adreçada a productors i distribuïdors que desitgin notificar a les autoritats de la Unió tots aquells productes que estiguin al mercat europeu i que siguin perillosos.

L'aplicatiu presentat estalvia temps donat que permet fer una notificació i informar-ne els Estats involucrats al mateix temps. Aquesta eina permet unificar tot el procediment de notificació sense haver d'utilitzar altres tipus de mitjans de comunicació més tradicionals com ara el fax o correus electrònics.

Per a més informació:

Manual GPSD (en anglès)
Nota de premsa (en anglès)
MEMO GPSD (en anglès)

Explotació de les dades de les reclamacions de consum a la UE per accelerar la política de resposta a les febleses dels mercats

La Comissió Europea ha adoptat una Recomanació que introdueix un mètode a tota la UE per classificar i i presentar les reclamacions de les persones consumidores que han d'utilitzar els òrgans de reclamació sobre una base voluntària.

S'espera d'aquest mètode que aporti dades de reclamacions similars per tal d'oferir evidències crucials respecte a quines parts del mercat interior són objecte de més insatisfacció de les persones consumidores a la UE. Això, al seu torn, permetrà una resposta política més ràpida i millor dirigida, tant en l'àmbit nacional com comunitari. Les queixes de les persones consumidores són un indicador clau de la salut del mercat. Hi ha més de 700 organismes que tramiten reclamacions de consum a Europa, però utilitzen classificacions diferents. Com a resultat, la comparació i l'anàlisi general no són possibles, fins i tot en l'àmbit nacional. Per facilitar l'adopció del mètode, la Comissió prestarà assistència tècnica i un programari lliure.

Nota de premsa (en anglès)
Conferència d'experts en reclamacions de consum - 27 de maig de 2010 (en anglès)

Més informació (en anglès)

S'ha publicat el 1er Informe bianual de la Comissió Europea (en castellà) sobre l'aplicació del Reglament (CE) núm. 2006/2004 de 27 de octubre de 2004, sobre la cooperació entre les autoritats nacionals encarregades de l'aplicació de la legislació de consumidors, Reglament CPC.

Dos anys i mig desprès de la seva entrada en vigor, cal recordar que aquest Reglament, estableix una xarxa comunitària d'autoritats públiques competents en l'aplicació de la legislació sobre consumidors, harmonitza en part llurs competències en la investigació i aplicació de la normativa i defineix els sistemes per intercanviar informació i/o accions d'aplicació contra les infraccions transfrontereres.
És requisit de la xarxa CPC que els Estats membres designin les autoritats públiques encarregades d'aplicar la legislació i una oficina d'enllaç única que coordini l'aplicació del propi reglament CPC a nivell nacional, així com que garanteixin que les autoritats designades tinguin competències mínimes d'investigació i aplicació de la legislació i recursos adequats, aspecte aquest darrer difícil d'avaluar per la Comissió, ateses les diferents capacitats administratives dels Estats membres.

A més de la Comissió hi ha un Comité, integrat per representants dels Estats membres - i en el qual hi participen membres de l'Agència Catalana del Consum com a representant de les Comunitats Autònomes-i presidit per la Comissió.

Com ha funcionat durant aquest període la xarxa CPC?

La major part dels casos són sol.licituds d'informació, seguides de requeriments d'aplicació per afrontar infraccions normatives. S'ha creat un aplicatiu informàtic, el SCPC, objecte d'estudi de millora, que possibilita l'intercanvi d'informació i de cooperació. La majoria d'infraccions detectades ho són en relació a la publicitat enganyosa i també a pràctiques comercials en línia.

Paral.lelament, la xarxa CPC ha realitzat 2 accions de control o vigilància d'aplicació de la legislació, sobre webs de venda de bitllets d'avió (2007) i de venda de politons per a telèfons mòbils (2008) també a internet.

Punts febles de la xarxa CPC

1) Un terç de les autoritats amb permís d'accés no utilitzen l'aplicatiu informàtic SCPC.
2) Els terminis reals de tancament de les sol.licituds o casos s'està dilatant en el temps.
3) A banda d'altres factors, cal cercar una interpretació homogènia en aspectes essencials com la 
    interpretació de la normativa comunitària de protecció de les persones consumidores, la noció
    d'interessos col.lectius, etc.
4) La xarxa CPC s'ha de posar de relleu d'una forma més evident i visible per a tothom.

Valoració final

Ja es pot parlar de resultats tangibles del treball de la xarxa CPC; però s'han de millorar i superar els punts febles, fins i tot reservant a la Comissió la possibilitat d'incoar expedients d'infracció contra els Estats que incompleixin llurs obligacions segons el Reglament CPC. Durant el 2010 es revisaran les normes de desenvolupament. Se seguiran aprovant Plans anuals d'aplicació de la legislació, "escombrades" o accions de vigilància del mercat i es definiran sistemes que pontencïin el coneixement i percepció de la xarxa CPC a la UE.